# Términos de referidos y comisiones
> Cómo funciona el programa de referidos de Caravano, cómo se atribuyen los referidos y cómo se calculan y pagan las comisiones.

Canonical: https://caravano.app/es/referral-terms
Markdown: https://caravano.app/es/referral-terms.md

**Title:** Términos de referidos y comisiones

## Sections

### Programme

**Heading:** Programa de referidos

**Body:** El programa de referidos de Caravano permite a creators, partners y otros afiliados elegibles aprobados ganar comisión al introducir nuevos clientes en Caravano mediante sus enlaces de referido personales.

La participación está sujeta a estos términos y a cualquier condición adicional acordada por separado con Caravano.

### Attribution

**Heading:** Enlaces de referido y atribución

**Body:** Cada afiliado recibe un enlace de referido personal para compartir con su audiencia o contactos.

Los enlaces de referido se rastrean durante 90 días desde el clic inicial.

Si un cliente potencial hace clic en varios enlaces de referido elegibles antes de registrarse, el enlace elegible más reciente recibe la atribución.

Las visitas directas a Caravano no sobrescriben una atribución de referido elegible existente.

Una vez que un cliente se registra a través de un enlace de referido, el referido permanece asociado a esa cuenta, incluso después de que expire el periodo de seguimiento original.

La atribución de referidos está sujeta a la disponibilidad y al correcto funcionamiento de la tecnología de seguimiento utilizada por Caravano.

### Rate

**Heading:** Tasa y duración de la comisión

**Body:** La tasa de comisión estándar es el 25 % de los ingresos netos de suscripción elegibles generados por clientes referidos.

La comisión se aplica a los pagos de suscripción elegibles realizados durante los primeros 12 meses tras la primera suscripción de pago del cliente referido.

Partners seleccionados pueden recibir una tasa de comisión distinta u otros términos comerciales, acordados por escrito con Caravano.

No se gana comisión por pruebas gratuitas, registros, pagos fallidos u otras transacciones en las que no se cobre ingreso de suscripción.

### Calculation

**Heading:** Cálculo de la comisión

**Body:** La comisión se calcula sobre los ingresos netos de suscripción realmente recibidos y retenidos por Caravano.

Las tasas de comisión representan el importe pagadero al afiliado antes de cualquier IVA o impuestos similares aplicables a los servicios propios del afiliado.

Cuando proceda, los impuestos sobre los servicios del afiliado se gestionarán por separado conforme a los requisitos de facturación y fiscales correspondientes.

Quedan excluidos los siguientes importes:

#### Exclusions

- IVA e impuestos equivalentes sobre las ventas cobrados a los clientes.
- Descuentos y reducciones promocionales.
- Pagos reembolsados o revertidos.
- Contracargos y transacciones en disputa.
- Otros importes no retenidos por Caravano.

### Subscriptions

**Heading:** Suscripciones mensuales y anuales

**Body:** En las suscripciones mensuales, la comisión se calcula por separado sobre cada pago de suscripción elegible cobrado con éxito durante el periodo de comisión.

En las suscripciones anuales, la comisión se calcula sobre el pago anual realmente recibido por Caravano. No se gana comisión adicional sobre el mismo pago en meses posteriores.

Si una suscripción anual se renueva dentro de los primeros 12 meses del periodo de comisión, el pago de renovación puede cualificar para comisión si cae dentro de ese periodo.

### Refunds

**Heading:** Reembolsos, cancelaciones y problemas de pago

**Body:** La comisión asociada a pagos reembolsados o en disputa se revierte.

En reembolsos parciales, la comisión se ajusta según el importe retenido por Caravano.

Si un cliente referido cancela la suscripción, no se gana más comisión sobre pagos cobrados tras el fin de la suscripción.

La comisión ya ganada sobre pagos válidos sigue siendo pagadera, sujeta a estos términos.

Los pagos de suscripción fallidos o no exitosos no generan comisión.

### Payments

**Heading:** Pagos de comisión

**Body:** Las comisiones se calculan mensualmente.

Las comisiones elegibles pasan a ser pagaderas tras un periodo de validación de 30 días, que permite identificar reembolsos, contracargos y problemas de pago.

Los pagos se realizan cuando el saldo acumulado pagadero del afiliado alcanza un mínimo de €50. Los saldos inferiores se arrastran hasta alcanzar el umbral.

Los afiliados deben proporcionar información de pago y facturación precisa antes de que puedan realizarse los pagos.

Cuando proceda, los afiliados son responsables de emitir facturas válidas y de facilitar la información fiscal requerida para el pago.

### Taxes

**Heading:** Impuestos y responsabilidades fiscales

**Body:** Los afiliados son responsables de declarar los ingresos por comisión y de cumplir sus propias obligaciones de impuesto sobre la renta, impuestos empresariales y demás obligaciones fiscales aplicables.

Cualquier IVA o impuestos similares aplicables a los servicios de comisión del afiliado se gestionarán por separado conforme a los requisitos fiscales y de facturación correspondientes.

Caravano no deduce el impuesto sobre la renta personal del afiliado de los pagos de comisión, salvo que exista una obligación de retención conforme a la ley aplicable.

### Prohibited

**Heading:** Referidos y actividades prohibidos

**Body:** Caravano se reserva el derecho de retener o revertir comisiones asociadas a actividad fraudulenta o prohibida.

Las siguientes actividades no son elegibles para comisión:

#### Activities

- Referirse a uno mismo o a la propia suscripción para ganar comisión.
- Crear cuentas adicionales para generar recompensas de referido.
- Referidos fraudulentos, engañosos o generados artificialmente.
- Manipular el seguimiento o la atribución de referidos.
- Usar spam, afirmaciones engañosas o prácticas publicitarias no autorizadas para generar referidos.
- Hacer afirmaciones falsas sobre Caravano o sus funciones.

### Disclosure

**Heading:** Divulgación del afiliado y transparencia

**Body:** Los afiliados deben divulgar claramente su relación comercial con Caravano siempre que promocionen la plataforma o compartan enlaces de referido.

Las reseñas, recomendaciones y otro contenido promocional deben ser honestos y no engañar a la audiencia.

La participación en el programa de referidos no exige reseñas positivas, cobertura favorable ni una opinión editorial concreta.

Cualquier patrocinio de pago u otra colaboración de contenido debe acordarse de forma independiente y divulgarse adecuadamente.

### Changes

**Heading:** Cambios y terminación del programa

**Body:** Caravano puede actualizar, suspender o discontinuar el programa de referidos o la participación individual cuando sea necesario.

Los cambios en las tasas de comisión o en los términos del programa no alterarán retrospectivamente las comisiones ya ganadas sobre pagos elegibles, salvo que se requieran ajustes por reembolsos, contracargos, fraude u otras reversiones de pago.

Los afiliados pueden dejar de participar en el programa en cualquier momento.

Caravano puede suspender o terminar la participación cuando se incumplan estos términos o se sospeche actividad fraudulenta o abusiva.

### Contact

**Heading:** Contacto

**Body:** Para preguntas sobre referidos, comisiones o el programa:

Caravano
Email: hi@caravano.app
Website: https://caravano.app

**Intro:** Estos términos explican cómo funciona el programa de referidos de Caravano, cómo se atribuyen los referidos y cómo se calculan y pagan las comisiones.
